在新冠疫情期间，徐翔同志时刻牢记自己是一名党员，冲锋在前，勇挑重担。他几乎每天都坚守在工作岗位上忙碌，胸怀大局，不计得失。作为印刷厂安全生产负责人，积极做好复工复产各项准备工作。他在防疫物资紧缺的情况下，费尽周折，不辞劳苦的采购了防疫必需的物资。2月8日上报企业复工复产申请表，人员行程信息统计表，做好厂内生产、生活环境消毒、检查及应急预案等工作。经过高教园区领导两次现场检查、验收，淮安财经印刷厂于2月15日第一批通过审核，顺利复工复产。
在复工复产后，徐翔同志加强对疫情防控知识的宣传，通过企业微信群，及时发布和推送相关通知和防控工作指引，提醒所有员工科学做好防护。他坚持每天“早到迟走”，认认真真做好全厂消毒、员工防护、测温，统计、登记及上报信息工作。他关心每一名员工的状态，从防护用品到吃喝拉撒，事无巨细，认认真真安排好每一个细节，默默守护着员工的健康和安全。
“尽心尽力服好务，勤勤恳恳老黄牛”，这就是默默无闻的徐翔同志真实写照，他的事迹平凡，但熠熠生辉。